Schaut auf die Seite "Unterkünfte auf Islay". Dort habe ich meine persönlichen Top 4 Übernachtungsorte aufgeführt.
Check out the "Accommodation on Islay/Unterkünfte auf Islay" page. There I´ve listed my personal top 4 places to stay.
Auf der Seite "Bruichladdich Destillierie" findet Ihr alles rund um die Destillerie.
On the page "Bruichladdich Destillerie" you will find everything about the distillery.
Hier findet Ihr ein paar Insidertips von mir, wie Ihr Euch die Zeit auf Islay so angenehm, wie möglich machen könnt.
Here are a few insider tips from me, how you can make your time on Islay as pleasant as possible.
Dieses Restaurant in Wishaw, in der Nähe von Glasgow hat eine eigene Seite verdient. Seht Euch die Seite an und Ihr wißt sofort warum.
This restaurant in Wishaw, near Glasgow deserves its own page. Take a look at the page and you will immediately know why.
Seit 2016 gibt es bundesweit Whiskyläden, die zur LADDIE CREW gehören. Was sie besonders macht? Sie verkaufen regelmäßig Einzelfassabfüllungen, die man nur in diesen Geschäften erwerben kann. Eine Marketinggag? In meinen Augen nicht ... der Gedanke dahinter ist die Unterstützung der Läden vor Ort bei einem zunehmenden Onlinegeschäft. Ob auch in Eurer Nähe ein Whiskyladen in die Bruichladdichfamilie aufgenommen wurde, seht Ihr hier:
Since 2016, there are whisky stores nationwide in germany belonging to the LADDIE CREW. What makes them special? They regularly sell single cask bottlings that can only be purchased in these stores. A marketing gimmick? Not in my eyes ... the idea behind it is to support local stores as online business increases. To see if a whisky store near you has joined the Bruichladdich family, click here:
Persönlich bevorzuge ich die Anreise per Auto, aber grundsätzlich ist natürlich auch eine Ankunft via Flugzeug in Edinburgh oder Glasgow denkbar. Wer vor Ort reisen möchte, braucht allerdings regelmäßig einen fahrbaren Untersatz … nähere Infos gibt es hier:
Personally, I prefer to travel by car, but in principle, an arrival via plane in Edinburgh or Glasgow is of course also conceivable. If you want to travel locally, however, you regularly need a vehicle ... more info here: